Monday, July 22, 2013

xin thoi gian qua mau



        
Cảm Ứng về "Những Đoạn Thơ Rời" của TC Thuận

Tình xưa cũ đă nghìn thu chôn chặt,
Sao ta còn đuổi bắt bóng hình ai?
Ôm cô đơn mòn mỏi tháng năm dài,
Khơi tim nhói lên niềm đau se thắt!
Ta lạc lõng giữa tình trường muôn mặt,
Chuốc men say cho ngây ngất quay cuồng.
Đời âm thầm như chiếc bóng hoàng hôn,
Em mau cứu linh hồn ta một kiếp.
Dù chối bỏ hay nhỡ không về kịp,
Đôi môi em xin đừng khép lạnh lùng.
Đừng xua ta vào băng giá mùa Đông,
Bằng ánh mắt chứa giòng sông ly biệt.
Nếu đã hết chẳng còn chi luyến tiếc,
Thôi đôi lời tiễn biệt viết cho nhau:
Xin thời gian năm tháng hãy qua mau,
Cho dang dở trái sầu đau chín rụng.
Tình Nhớ chăng chỉ còn là trong mộng,
Khúc nhạc buồn vang vọng mãi trong ta!

                     May 2013 - NV Nghiem




Vườn thơ hiện dáng em về,  
       Chồi non tóc rũ ngón dài kiêu sa.
       Buớm khoe nét mũi ngọc ngà,
       Lá xanh mi mắt, cánh hoa môi hồng.

       Chồi non mày liễu ngón dài kiêu sa.

Wednesday, July 17, 2013

Mot Chut Tam Tinh

MUTE THHE SONg "Di Chua Huong" good example background

Friday, July 05, 2013

tinh Xa 2-ltest

Hoa Đá (Thạch Lan - hiếm và đẹp) của bạn DT Sửu có lẽ là hoa "Thạch Thảo" (stone plants) khi xưa tôi thường nghe nhắc trong bản nhạc Mùa Thu Chết, và thương thắc mắc đó là loại hoa gì? Nay có lẽ  đã được giải đáp. Nhân đây mời bạn nghe lại bài Mùa Thu Chết để thử xem có đúng loài hoa đó không. Xin mạng phép vay mượn và cám ơn người đã ghép nhạc và đưa lên AuthorStream.

XIN SỬA SAI: Nhận xét phỏng đoán của tôi về sự liên hệ giữa loài hoa lithops (stone plants; plantes-cailloux) của bạn DT Sửu và loại hoa thạch thảo trong bài hát Mùa Thu Chết của Phạm Duy là hoàn toàn sai lầm. Có lẽ Phạm Duy cũng không đúng khi dịch loài hoa bruyère từ tiếng Pháp thành hoa thạch thảo. Hãy nghe lại bài hát sau đây với vần thơ nguyên bản bằng tiếng pháp của nhà thơ Guillaume Apollinaire và thấy rừng hoa tím bruyère mà Phạm Duy đã gọi là hoa thạch thảo. Click HERE for the song.
                                        heather - bruyère - nhạc sỹ Phạm Duy gọi thạch thảo

More about Lithops, Stone Plants or Living Stones
plantes-cailloux ou de pierres vivantes
1,  2,  3,  4,  5,   6,  7
Nếu bạn yêu hoa và muốn làm chủ một "cành" hoa
OWN
Also type "Lithops" on Youtube to find more

stone plants - plantes-cailloux - đúng nghĩa thạch thảo

Lời tỏ tình của Thạch Lan gởi cho tác giả trang "Thơ Nhạc Hoa Bướm" 
(by romancing stone plants - from Africa)
Gởi người ngàn dặm quan san,
Cho em thơ, nhạc chứa chan ân tình.
Em xin dâng đóa hoa trinh,
Hương thơm ngào ngạt trọn dành riêng ai.
Tuy em thiếu dáng 'chân dài',
Hoa em mang vẻ trang đài trời cho.
Thân em da thịt tròn no,
Nước non vừa đủ khỏi lo độn dày.
Bên ngoài mô đá bọc thây,
Bên trong nhựa sống tràn đầy dâng anh.
Trải bao nắng hạn trời hành,
Ôm lòng giữ nước tiết trinh đong đầy.
Bướm ơi bướm hãy về đây,
Afri-ca nồng cháy ta xây mộng vàng.
Hạ tàn đến lượt thu san,
Em cho mầm tí để chàng gieo ra.
Phố phường đua nở trăm hoa,
Tươi màu hạnh phúc, thái hòa muôn nơi.
* * *
                                                         Văn nhân ơi! mãi tận phương xa,
                                                         Thơ nhạc cho em kết đậm đà.
                                                         Tim nghe dấy động lòng xao xuyến,
                                                         Xin hiến dâng người một nụ hoa.
                                                         Hương trinh ấp ủ còn nguyên vẹn,
                                                         Hoa còn e thẹn...'tưới' khoan thai.
                                                         Em sinh ra thiếu vốn 'chân dài',
                                                         Thân em tròn trục chẻ làm hai.
                                                         Nước non đầy đủ không lo thiếu,
                                                         Nhựa sống trong em chứa ắp đầy.
                                                         Ngoại hình em giống mô đá cội,
                                                         Bên trong mềm mại tựa jel-ly.
                                                         Quê em mưa móc thật hiếm khi,
                                                         Sỏi đá cằn khô chẳng sá gì.
                                                         Thủ nước tiết trinh em nguyền giữ,
                                                         Đợi người quân tử tới trao đi.
                                                         Phải anh, cánh bướm tìm hoa lạ?
                                                         Mời đến quê em A-fri-ca.
                                                         Ta đưa nhau vào tận rừng xa,
                                                         Tìm quả đồi non khe suối nhỏ,
                                                         Dựng nhà ôm ấp mộng dưới hoa...
                                                       
                                                                                      * * *

Gieo Hạt Trồng Cây

Hoa Hạnh Phúc
(written for myself)
Hồng trần là cõi mong manh,
Ta là thuyền nhỏ chòng chành bến mơ.
Thắng thua như một cuộc cờ,
Giàu sang vinh nhục nhạt mờ khói sương.
Sao lòng ta cứ vấn vương,
Mải mê góp nhặt bên đường phù vân.
Ôm đồm cho mệt xác thân,
Ra đi bỏ lại sông trần cuốn trôi.  
Mai kia ta sẽ đi rồi,
Sông mê vẫn chảy, nẻo đời vẫn quanh.
Nguyện xin thân được an lành,
Cầu cho tâm trụ, thuyền manh vững chèo.
Giúp người trôi dạt cuốn theo.
Trồng cây phước đức ta giao nhân lành.
Đóa hoa hạnh phúc tinh anh,
Tỏa hương thơm ngát xin dành chia nhau.
July 2013 NVNghiem

Monday, July 01, 2013

mua thu chet

Hoa Đá (Thạch Lan - rất hiếm và đẹp) của bạn DT Sửu có lẽ là hoa "Thạch Thảo" (stone plants) khi xưa tôi thường nghe nhắc trong bản nhạc Mùa Thu Chết, và thương thắc mắc đó là loại hoa gì? Nay có lẽ  đã được giải đáp. Nhân đây mời bạn nghe lại bài MÙA THU CHẾT để thử xem có đúng loài hoa đó không. Xin mạng phép vay mượn và cám ơn người đã ghép nhạc và đưa lên AuthorStream.
                 Ta ngắt đi một "CỤM" hoa thạch thảo....(khi hoa Thạch Thảo tàn thì mùa Thu cũng đã hết?)

More about Lithops, Living Stones or Stone Plants
1,  2,  3,  4,  5,   6,  7
Nếu bạn yêu hoa và muốn làm chủ một "cành" hoa
OWN
Also type "Lithops" on Youtube to find more

Lời tỏ tình của Thạch Lan gởi cho tác giả trang blog "Thơ Nhạc Hoa Bướm" 
(from Africa)
Gởi người ngàn dặm quan san,
Cho em thơ, nhạc chứa chan ân tình.
Em xin dâng đóa hoa trinh,
Hương thơm ngào ngạt trọn dành riêng ai.
Tuy em thiếu dáng 'chân dài',
Hoa em mang vẻ trang đài trời cho.
Thân em da thịt tròn no,
Nước non đầy đủ khỏi lo xương gầy.
Bên ngoài mô đá bọc thây,
Bên trong nhựa sống tràn đầy dâng anh.
Trải bao nắng hạn trời hành,
Ôm lòng giữ nước tiết trinh đong đầy.
Bướm ơi bướm hãy về đây,
Afri-ca nồng cháy ta xây mộng vàng.
* * *
                                                         Văn nhân ở mãi tận phương xa,
                                                         Thơ nhạc cho em kết đậm đà.
                                                         Tim nghe dấy động lòng xao xuyến,
                                                         Xin hiến dâng người một nụ hoa.
                                                         Hương trinh ấp ủ còn nguyên vẹn,
                                                         Hoa còn e thẹn...'bẻ' khoan thai.
                                                         Em sinh ra thiếu vốn 'chân dài',
                                                         Thân em tròn trục chẻ làm hai.
                                                         Nước non đầy đủ không lo thiếu,
                                                         Nhựa sống trong em chứa ắp đầy.
                                                         Ngoại hình em giống mô đá cội,
                                                         Bên trong mềm mại tựa jel-ly.
                                                         Quê em mưa móc thật hiếm khi,
                                                         Sỏi đá cằn khô chẳng có gì.
                                                         Thủ nước tiết trinh ôm lòng giữ,
                                                         Đợi người quân tử mở trao đi.
                                                         Phải anh cánh bướm tìm hoa lạ?
                                                         Mời đến quê em A-fri-ca.
                                                         Ta đưa nhau vào tận rừng xa,
                                                         Tìm quả đồi non khe suối nhỏ,
                                                         Dựng nhà xây đắp mộng dưới hoa...
                                                       
                                                                                      * * *

Wednesday, June 26, 2013

Về hoa Thạch Lan - Temp

Hoa Thạch Lan (rất hiếm và đẹp) của bạn DT Sửu có lẽ là hoa "Thạch Thảo" khi xưa tôi thường nghe nhắc trong bản nhạc Mùa Thu Chết, và thương thắc mắc đó là loại hoa gì?
Bản nhạc Mùa Thu Chết theo tôi được biết nhạc sỹ Phạm Duy dịch và phổ nhạc từ những vần thơ pháp do nhà thơ Guillaume Apollinaire. Tôi muốn có được nguyên bản tiếng Pháp. Nếu ai hiểu biết nhờ chị dẫn, có lẽ bạn là bạn TC Đang là người biết nhiều nhất. Nhân đây mời bạn nghe lại bài MÙA THU CHẾT do Lệ Thu ca.  Cám ơn người đã ghép nhạc và đưa lên AuthorStream slideshow.

Monday, June 24, 2013

Trich doan



                                               TÌNH XA 
                                              trich doan
...                      .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
                         Em còn nhớ bản tình ca trầm ấm,
                         Ta trao nhau say đắm nụ hôn đầu.
                         Có phải lời nhạc buồn đã gieo hạt sầu đau,
                         Tình đang thắm vội úa màu xa năm tháng.
                          Em rời bỏ quê hương trong những ngày biến loạn,
                         Vùng tương lai cho ánh sáng thắm hương đời.
                         Ta trượt chân rơi vào giữa chơi vơi,
                         Để năm tháng ôm một thời đơn lạnh.
                         Mà em ơi !...
                         Cơn mưa nào cũng đến hồi phải tạnh,
                         Nắng xuân về cơn rét lạnh cũng đã qua.
                         Bao năm rồi ta lưu lạc bôn ba,
                         Nay về lại thăm quê nhà tìm dĩ vãng.
                         Đây phố cũ ngày xưa...
                         Với những con đường ta vẫn thường hoài tưởng,
                         Đã thay hình theo chuyển hướng của thời gian.
                         Lạc bước  chân đi, lòng nghe chút ngỡ ngàng,
                         Nhìn cảnh vật mãi rộn ràng trong thay đổi.
                         Em còn nhớ hay đã quên, ta vẫn thường tự hỏi,
                         Để làm gì nay hai lối rẽ dặm mù xa?        
                         Phố cũ chiều mưa, nghe bài hát tiếng ai ca,
                         Tình Xa tưởng đã qua buồn vọng lại !
                         
                                                          June 2013 - NV Nghiem